Eingesperrt

O.C., California

Folge 15: Eingesperrt

Seth, Summer, Ryan und Marissa werden in einem Einkaufszentrum eingeschlossen. Sie machen das Beste aus der Situation und richten sich häuslich ein - bis plötzlich Wachleute auftauchen ... Seth ist eifersüchtig, weil Summer eine Karte von Zach bekommen hat, und Summer fühlt sich verletzt, weil ihr Seth nicht vertraut. Indes hat Marissa ein großes Problem. Julie hat Alex erzählt, dass Marissa nur aus einem Grund mit ihr zusammen ist: um Julie zu ärgern.