Regen

O.C., California

Folge 14: Regen

Große Aufregung in Orange County: Es regnet in Strömen! Das wird Sandy zum Verhängnis, als er Rebecca zurückholen will. Während Kirsten Julie ihr Herz ausschüttet, hat auch Julie selbst eine Überraschung auf Lager: Marissa hat erklärt, sie sei lesbisch und ziehe mit Alex zusammen. Zwischen Lindsay und Caleb glätten sich die Wogen, denn der DNS-Test beweist Calebs Vaterschaft. Trotzdem will Lindsay mit ihrer Mutter nach Chicago gehen.