Die Killer

Miami Vice

Folge 5: Die Killer

Crockett schießt sofort, als er bei einem Einsatz in Overtown eine Waffe sieht, die auf ihn gerichtet ist. Als er in das Zimmer geht, in dem er den Lauf der Pistole gesehen hatte, muss er feststellen, dass er einen 13-jährigen Jungen angeschossen hat. Der Junge muss ins Krankenhaus, wo er um sein Leben kämpft - Crockett macht sich schwerste Vorwürfe und besucht spontan seinen Sohn Billy in Atlanta. Weil er sich nicht abmeldet, kriegt er Ärger mit Castillo ...