Hard Rock

Miami Vice

Folge 11: Hard Rock

Sonny Crockett, der mittlerweile mit Rocksängerin Caitlin verheiratet ist, erfährt, dass man die Plattenproduzenten seiner Frau mit dem Mord an ihrem Ex-Manager Tommy Lowe in Verbindung bringt. Sofort ist ihm klar, dass Caitlin in größter Gefahr ist, und er macht sich auf nach L.A. Hier kommt es während eines Fotoshootings tatsächlich zu einer Schießerei. Zwar kann Sonny Caitlins Leben retten, aber beider Nerven sind zermürbt und ihre Ehe droht zu zerbrechen ...